ataman
m. (Piccolo otaman e hetman russo, tedesco Hauptmann) originariamente significava: capo di una banda, uomini liberi; poi, eletto, caposquadra, capo della comunità cosacca. L'ataman militare comanda in patria l'intero esercito cosacco; posizione mediocre o dominante, ataman; durante la marcia dei reggimenti, il capo dell'ataman in marcia; il capo del villaggio (villaggio cosacco) è onorato dall'atamano del villaggio, che una volta era un fumatore; capo (temporaneo) della pesca sul fiume Ural, capo della pesca; Durante le regolari battute di pesca costiera, l'artel elegge anche un atamano. In Ucraina, hetman significava un militare e otaman un comandante dei kuren; i cosacchi avevano otaman kuren (rurali) e sopra di loro un otaman koshev, subordinato all'etman; nella Piccola Russia e a Novoross. regione, ataman è il nome di un caposquadra del villaggio, un elettivo, un capo, anche un pastore o pastore anziano, una grande banda di pescatori, ecc. In ogni ladro, banda di ladri, viene eletto un ataman. È onorevole, ogni cosacco è onorato come un soldato con un cavaliere; Questo è il nome usato in ridicolo per una persona eccessivamente vivace e arrogante. Vataman Nov. caposquadra dell'artel di pesca; assomiglia anche a una banda e a Maloros. vatazhok, combinando due produzioni. Bravi atamani, fate appello ai cosacchi. Sii paziente, cosacco, sarai un atamano. Passano dalla base agli atamani. Non tutti i cosacchi possono essere atamani. Non l'ataman con una mazza, ma la mazza con l'ataman, il suo potere, lo farà. Senza un atamano, un cosacco è un orfano. L'artel è forte con l'ataman. Senza l'ataman, il duvan non viene soffiato, il bottino non viene diviso. Essere un atamano significa mantenere l'ordine. E il capo non ha due teste sulle spalle. Si presentò un capo, schifoso, cattivo; abitato dall'ataman, formidabile, scortese. Non inseguire i semplici ladri, ma cattura il capo. La banda litigò e tradì il capo. Atamanka, più scherzosamente, è a capo di alcune comunità femminili, per esempio. la più anziana delle donne del mercato che vende un prodotto. Atamansha, moglie del capo; a volte guida a cavallo, atamanka. Atamanov, atamankin, atamanshin, appartenenti personalmente a loro. Grado e posizione di Ataman. Atamanità cfr. Diventare un ataman o ataman, essere un ataman, comandare; governare arbitrariamente. Essere un leader, dare ordini come un capo, senza il diritto di farlo, o in generale è un male. Diventare un atamano, assumere l'aspetto di un atamano, darsi delle arie. È ora che tu diventi ataman, c'è qualcuno più vecchio di te. Atamanshchina raccogliere rango, posizione di ataman, atamanship; la comunità sotto la sua guida, i cosacchi.
Dizionario esplicativo della lingua russa. D.N. Ushakov
ataman
ataman, m.
Capo: il nome di varie posizioni militari e amministrative nelle truppe cosacche (pre-rivoluzionarie). Capo militare. Atamano del villaggio.
capo di una banda di ladri o ladri. Ataman dei ladri.
trans. Allevatore di cavalli, leader (scherzando). Una folla di ragazzi del villaggio, guidati dal loro capo, lo inseguì.
Dizionario esplicativo della lingua russa. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.
ataman
Il comandante supremo delle truppe cosacche, nonché il capo amministrativo-militare nelle regioni cosacche. Stanichny A. Voyskovoy A. A. Circolo cosacco.
trans. Capo, capo. A. ladri.
E. atamansha, -i (a 2 significati; colloquiale).
agg. Atamansky, -aya, -oe.
Nuovo dizionario esplicativo della lingua russa, T. F. Efremova.
ataman
Il comandante più alto dell'esercito cosacco.
Il capo dell'unità amministrativo-territoriale cosacca - distretto, villaggio, ecc., che svolge funzioni militari, di polizia e amministrative.
decomposizione Il capo di una banda di banditi o di ladri.
Dizionario enciclopedico, 1998
ataman
capo di un distaccamento armato.
Il comandante supremo dell'esercito cosacco (militare, comando, marcia, Koshevoy ataman), il capo di un'unità amministrativo-territoriale cosacca (distretto, dipartimento, stanitsa, ataman della fattoria) o il comandante di un'unità (kuren ataman).
Ampio dizionario giuridico
ataman
il comandante supremo dell'esercito cosacco (militare, comando, marcia, kosheva A.), l'unità amministrativo-territoriale cosacca (distretto, dipartimento, stanitsa, fattoria A.) o il comandante dell'unità (kurenno A.)
Ataman
(la parola è probabilmente di origine turca),
il leader di un distaccamento o gruppo militare irregolare (a volte una banda di banditi) indipendente dal potere statale.
Tra i cosacchi, il comandante di un esercito e di un'unità separata, che godeva del potere militare e militare-amministrativo. Nell'esercito cosacco di Zaporozhye c'erano Koshev e Kurenny A., a Donskoy c'erano militari, scelti dal circolo militare; per la durata di una campagna separata furono selezionate anche le truppe in marcia: dopo la repressione della rivolta di Bulavin del 1707–08, l'esercito del Don fu nominato dal governo e dal 1723 ricevette il nome di esercito di comando militare; dal 1866 ricevette i diritti di governatore generale e comandante di un distretto militare. In altre truppe cosacche, il titolo di Ordinato A. era indossato dal governatore generale dei territori in cui si trovavano queste truppe, o dai comandanti delle truppe dei corrispondenti distretti militari. Anche le unità amministrativo-territoriali delle truppe cosacche (nei dipartimenti del Don, dell'Amur e dell'Ussuri, in altre truppe - distretti e i loro villaggi costituenti, fattorie, ecc.) erano guidate da A. (distretto, villaggio, ecc.). Dal 1827, il titolo di A. assegnato di tutte le truppe cosacche fu portato dall'erede al trono. I titoli A. furono aboliti dopo la Rivoluzione d'Ottobre con la liquidazione della classe cosacca.
Wikipedia
Ataman (canzone)
"Ataman"- l'ultima canzone pubblicata fino ad oggi dal gruppo rock "Kino" (22 anni dopo la morte di Viktor Tsoi).
Ataman
Ataman(leader, capo) - il maggiore della famiglia e il leader dei popoli della steppa, il capo dei cosacchi o generalmente il maggiore negli affari (come un toastmaster tra i popoli caucasici).
Secondo una versione, la parola deriva dalla parola turca "ata" - "padre"/"nonno" con la desinenza personale "uomo" e significa letteralmente "padre del popolo". Analoghi del titolo "ataman" sono indirizzi rivolti ad anziani e superiori come padre-comandante, padre-zar, padre-ataman (cfr. Turco "aha" o "ufficiale", da "aha" - anziano, caposquadra).
Le prime menzioni del nome Ataman in russo risalgono ai tempi dei principati russi. Quindi in Solovyov troviamo: “I principi mandarono folle dei loro industriali, bande, nel Mar Bianco e nell'Oceano settentrionale, nei paesi di Terek e Pechersk per pescare pesci, animali e uccelli: dalla lettera del granduca Andrei Alexandrovich apprendiamo che anche allora, nel 1294, tre grandi bande principesche andarono al mare con il loro atamano".
Ataman (stazione)
Ataman- Stazione ferroviaria di 2a classe. Situato nel villaggio di Egorlykskaya, nella regione di Rostov. Dispone di 7 sentieri, due dei quali attualmente non sono affatto utilizzati. Dei restanti 5 binari, uno è utilizzato per il deposito dei vagoni merci dismessi e solo due sono utilizzati per la circolazione regolare e l'attraversamento dei treni. C'è una toilette gratuita alla stazione. Altezza della stazione Ataman sul livello del mare: 93 m.
Ataman (disambiguazione)
Ataman:
- Ataman è il maggiore della famiglia e il capo dei popoli della steppa, il capo dei cosacchi o generalmente il maggiore negli affari.
- Ataman è una stazione ferroviaria di 2a classe situata nel villaggio di Yegorlykskaya.
- Ataman è un'autovettura fuoristrada prodotta dallo stabilimento automobilistico Gorky.
- Ataman è una squadra di basket di Rostov sul Don.
- Ataman Platov - treno passeggeri n. 641/642, che viaggia lungo la linea ferroviaria Rostov-Adler.
- Ataman è una serie televisiva russa del 2005.
- Ataman è l'ultima canzone del gruppo Kino. Inizialmente: una registrazione demo approssimativa di Viktor Tsoi.
Esempi dell'uso della parola ataman in letteratura.
Ataman I pirati, senza pensarci due volte, hanno afferrato l'ispettore del traffico per la gola e hanno cominciato a soffocarlo.
Kotovsky eseguì brillantemente un'operazione astutamente concepita per sconfiggere la banda del più vicino assistente di Antonov ataman Matyukhina.
Per lei, come per tutti gli altri mestieri, è fissato un giorno, e ataman e gli viene dato un cannone, dopo un colpo dal quale tutti i cosacchi riuniti per la pesca partono in piccoli budar che non possono ospitare più di una persona, e tutti iniziano a lanciare la propria rete di una certa lunghezza.
E ascoltare, - ha detto uno degli ospiti, - a Mosca Bulavinsky ataman si è presentato, il suo nome è Krechet.
I loro nonni e padri andarono in Turchia sotto la guida ataman Ignatius Nekrasa dopo la repressione della rivolta Bulavin dei cosacchi del Don.
Su Krivaya Luka hanno incontrato Bulavinsky ataman Strappato con cinquemila Donets e duemila cosacchi.
Qui, dicono, a Mosca atamanÈ apparso il girfalco, è della famiglia Bulavinsky o qualcosa del genere?
E tre anni prima che la prima locomotiva a vapore bussasse, sbuffasse, fischiasse lungo Turksib, dietro la quale, come mostrato nel famoso film, la popolazione locale cavalcava cavalli, cammelli e mucche, ataman Annenkov, dopo aver visitato la Cina, il Giappone, l'America e Dio sa dove altro, attraversò segretamente il confine, ma non al terribile ricordo della Porta Dzungariana, ma più a nord, a Bukhtarma, e presumibilmente dichiarò di essere tornato con l'unico scopo di comparire davanti alla corte del suo popolo.
Una banda rumorosa e ubriaca di cosacchi si radunò sotto le finestre del villaggio ataman, gridò discorsi offensivi a Cornila e ai boiardi di Mosca e cantò canzoni beffarde e maliziose.
Verso la fine del terzo giorno, essendoci già riuniti in un folto gruppo, siamo arrivati atamani e cosacchi a Cherkassk.
Il cuoco Ataman, preso al posto di Timoshka, accese il fuoco e cucinò il cibo ataman.
Ataman Tentarono in tutti i modi di provocare un incendio e di utilizzare la lettera per accusare P.
Valutando con maturità la situazione eccezionale vissuta dall'Esercito e ricordando la tragedia di Kaledin e Nazarov, che il Parlamento del Don, legandogli le mani, condusse a morte, sostenne pienamente l'autorità del Circolo agli occhi delle masse cosacche, ardentemente, tuttavia, difese la pienezza del potere individuale Ataman, negli intervalli tra le sessioni del Circolo.
E in più, lei ataman, appena rintracciato, è diventato irraggiungibile e sembrava ridere dei mandati di arresto inviati in tutte le direzioni!
Olesya, accompagnata da Toritsky e Ryabok, corse da suo padre e dai suoi fratelli, gli Haidamak erano già riusciti a raccogliere e caricare i migliori cavalli del grasso padrone, saltarono sui cavalli stessi e partirono a tutta velocità attraverso il campo dopo ataman- e solo la polvere vorticava dietro di loro in una fitta nuvola.
La versione attuale della pagina non è stata ancora verificata
La versione attuale della pagina non è stata ancora verificata da partecipanti esperti e potrebbe differire in modo significativo da quella verificata il 5 maggio 2019; richiede la verifica.
Pertanto, non sorprende che i cosacchi del Don continuassero a chiamare i loro leader atamani. Il capo principale dell'intero esercito del Don era chiamato atamano militare. È stato eletto dal circolo militare, l'assemblea popolare dell'intero esercito cosacco. In questi raduni pubblici sulla piazza i cosacchi formavano effettivamente un cerchio, stando senza cappello in segno di rispetto per il luogo e l'occasione. Le elezioni si svolgevano ogni anno e venivano decise a maggioranza. Spesso durante le elezioni si verificava una lotta tra i partiti, che, in mezzo a questa libertà sfrenata, spesso finiva in una sanguinosa battaglia tra i partiti amareggiati.
Per assistere l'atamano militare, furono eletti anche un impiegato militare e due esaul militari, e un impiegato militare fu eletto per condurre la parte scritta. L'atamano militare era solo l'organo esecutivo del circolo militare, non aveva potere indipendente. Guardiano dell'ordine ed esecutore delle decisioni del circolo, non poteva e non osava fare nulla di propria iniziativa, altrimenti veniva minacciato di vergognosa privazione della sua posizione e talvolta di grave esecuzione.
L'atamano militare di solito riferiva la questione nel cerchio e sollevava domande che richiedevano la decisione dell'intero esercito, per il quale lui, insieme ai suoi esaul, andava al centro del cerchio, ma questo non era un suo diritto esclusivo: qualsiasi cosacco potrebbe andare al centro e proporre domande al tribunale popolare. La voce dell'atamano era uguale a quella di qualsiasi altro cosacco: aveva peso solo nella misura in cui era sostenuta dal valore personale dell'atamano e dal rispetto che l'esercito aveva per lui. Dopo aver rinunciato al suo grado alla fine del mandato elettorale, l'atamano entrò nell'esercito generale e non era diverso dai normali cosacchi. Sul modello di questa amministrazione militare generale, alla fine del XVI secolo iniziarono a prendere forma amministrazioni private nelle città. Ogni comunità cosacca che viveva in città o capanne invernali, così come quelle inviate da qualche parte (ad esempio, a Mosca per lo stipendio reale), era chiamata villaggio e aveva il proprio atamano del villaggio.
Ma i cosacchi chiamavano atamani non solo i loro comandanti e funzionari; ogni valoroso cosacco, distinto per la sua audacia e coraggio, fu onorato con un atamano. Ataman è il fiore dei cosacchi, la classe più alta dell'esercito, ma non era una classe chiusa: il diritto di essere chiamato ataman non era dato dalla nascita, ma veniva acquisito dal valore e dalla gloria personale. Questo significato della parola "ataman" spiega le formule delle lettere reali inviate al Don. Così, ad esempio, durante il regno di Ivan Vasilyevich e Feodor Ioannovich, nelle lettere (dopo il titolo) scrissero: "agli atamani e cosacchi di Don Don" o anche "agli atamani di Don Don (segue i loro nomi) e a tutti atamani e cosacchi. Lo stesso significato della parola "ataman" si riflette nei detti "dai ranghi diventano atamani", "sii paziente con il cosacco, diventerai un ataman" nel tradizionale discorso ai cosacchi "Atamani - ben fatto !”, secondo l'usanza conservata di onorare ogni cosacco con “ataman”.
Ma col passare del tempo, le cose cambiarono: sul Don sorse un'intera classe di atamani, nettamente separati dal popolo e dai cosacchi ordinari. Tuttavia, insieme a questo, la parola "ataman", sia nel senso di capo e funzionario, sia nel senso di semplicemente un nobile cosacco, inizia a essere sostituita dalla parola "sergente maggiore". Il nome del caposquadra fu menzionato per la prima volta nel 1649 nel rapporto del nobile Andrei Lazarev all'Ambasciatore Prikaz, dove questa parola veniva usata al posto di "ataman". Inoltre, nella testimonianza resa nell'Ordine degli Ambasciatori agli atamani del villaggio Kozma Dmitriev, che vennero dal Don a Mosca nel 1655, si dice, tra le altre cose, che il comandante dei cosacchi durante il viaggio per mare era il caposquadra Pavel Neskochikhin. Successivamente, il titolo di caposquadra si trova molto spesso negli atti, che significava lo stesso di ataman. Dal 1680, il nome "ataman" si trova molto raramente negli atti, ad eccezione delle sole lettere, in cui di solito scrivevano: "al Don nelle yurte inferiori e superiori agli atamani e ai cosacchi, l'ataman militare (tale e tale) e l'intero esercito del Don”; nei rapporti all'Ambasciatore Prikaz di vari funzionari che erano sul Don, gli atamani venivano sempre chiamati caposquadra.
Sotto Pietro I, il titolo di caposquadra divenne così generale che lo stesso esercito del Don, nei suoi rapporti al sovrano, si riferiva ai nobili come caposquadra: "e noi, avendo scelto in cerchio", riferirono i cosacchi al sovrano nel 1705 , "i caposquadra Maxim Frolov, Vasily il Grande Pozneev, Efrem Petrov e altri..." Dagli atti moderni non è chiaro a che ora il nome degli anziani si trasformò in un grado e un grado di classe. Si deve presumere che ciò avvenne a metà del XVII secolo, quando il numero dei cosacchi aumentò in modo significativo, sorsero insediamenti permanenti ed estesi, apparvero ricchi e poveri, il lusso e l'ambizione penetrarono tra i cosacchi.
Atamani e capisquadra, in quanto classe dirigente dell'esercito, avevano naturalmente un vantaggio sugli altri cosacchi, distinguendosi per la loro ricchezza e intelligenza, e quindi gradualmente si appropriarono per sempre dei vantaggi associati a una posizione temporanea e si misero in una posizione ciò li distingueva nettamente dall'intero esercito. Il potere e l'importanza degli anziani aumentarono man mano che le libertà dei cosacchi furono limitate; Subito dopo l'ascesa al trono di Pietro I, concentrarono a poco a poco i diritti del circolo nelle loro mani.
Ciò fu facilitato da varie circostanze, ma principalmente dal continuo equipaggiamento di distaccamenti cosacchi nell'esercito di Mosca sotto il comando di anziani e dalla nomina di un capo militare da parte dell'autorità del sovrano. La promozione al grado di sergente maggiore dipendeva dall'esercito, che li privava anche di questa dignità per i crimini, ma nel 1754 era vietato all'esercito del Don essere promosso a sergente maggiore senza presentazione al consiglio militare. Insieme all'emergere di una classe separata di anziani, il potere dell'ataman militare si espanse e si rafforzò. Dalla seconda metà del XVII secolo. è già il comandante diretto dei cosacchi in giorni di pace e di battaglia. A lui furono trasferiti vari tipi di affari riguardanti l'amministrazione interna e le relazioni esterne, che prima erano stati gestiti solo dalla cerchia militare: si occupò di contenziosi, si difese dai delinquenti, divise lo stipendio reale tra i cosacchi, ricevette ambasciatori turchi, tartari e calmucchi , ha condotto con loro trattative preliminari e solo la decisione finale è stata trasmessa al circolo per il giudizio.
La carica di atamano militare rimase elettiva fino al 1718, l'atamano eletto e incaricato (nominato) dell'Esercito del Grande Don (-) fu l'impiegato militare P. E. Romazanov (? - 1718), e da allora in poi fu ricoperto su nomina del governo, cioè gli Atamani non furono più eletti. Il primo atamano militare nominato con decreto reale fu Vasilij Frolov; dopo la sua morte nel 1723, al suo posto fu nominato il sergente maggiore Andrei Lapatin; nel 1735 fu nominato Ivan Frolov; nel 1738 Danilo Efremov. Da quel momento, la nomina del personale militare dipende dalla massima autorità. Da tempo immemorabile, i capi militari, in segno della loro dignità, portavano in mano un “nasek” (le pietre erano chiamate
Infine, ataman è generalmente il nome dato alla persona più anziana nell'azienda, ad esempio, un ataman pescatore è il capo temporaneo della pesca sul fiume Ural. Nella pesca costiera permanente, l'artel o la banda eleggono anche un ataman (vatamman). Questo è il principale responsabile dell'opera: "non duvan senza l'ataman", cioè non dividono il bottino. Proprio nel senso di capo di una squadra di pescatori, la parola "vatamman" (vatagaman, ataman) fu menzionata per la prima volta nelle carte di Novgorod del XIII secolo. Nelle regioni della Piccola Russia e di Novorossijsk, ataman è il nome del caposquadra del villaggio, del capo, anche di un pastore o pastore anziano, del grande leader di una banda di pescatori, ecc.
Nella foto: Vladimir Panteleimonovich
Veklenko - atamano di Tambov
società cosacca separata
Ataman è un leader eletto nella comunità cosacca, un leader, un degno cosacco che ha mostrato valore e gloria personali. L'ataman è il comandante più alto dell'esercito cosacco (a seconda della forma di adempimento dei compiti: militare, marcia, comando, koshev) o il capo dell'unità amministrativo-territoriale cosacca (ataman del distretto, ataman del dipartimento, stanitsa o ataman della fattoria) . Inoltre, il comandante di un'unità militare o di qualsiasi distaccamento armato veniva nominato ataman.
La parola "ataman" ha diverse versioni di origine:
1. "Ata" è tradotto dal turco come "nonno", "uomo" nella traduzione significa "io". Se combini i due significati, ottieni “Io sono il maggiore”. Può anche essere tradotto dal turco come “anziano di mille”, dato che la parola “uomini” significa “mille”.
2. "At" nella lingua tartara significa "padre", "aman" significa "con un cavallo" o "su un cavallo". Di conseguenza, dal tartaro "ataman" è tradotto come "padre a cavallo".
3. Amtman è una parola tedesca che significa capo servizio o capo ufficio.
4. "Odaman" in Kumyk significa "maestro", "capo". La parola "oda" nella lingua Kumyk significa una grande casa, cortile o famiglia. Di conseguenza, l’“ataman” è il “capo della famiglia”. Quando i pastori formarono un campo nomade (kosh), scelsero per sé un ataman. I cosacchi hanno anche un "ataman koshevoy", che conferma questa versione della formazione della parola "ataman".
5. La versione goto-germanica, o Asalan, è la più comune. Secondo questa versione, la parola atta significa “padre” e la parola mann è tradotta come “marito” o “cavaliere”. E ora i cosacchi chiamano l'atamano "padre" o "padre", il che non solo riflette il ruolo dell'atamano nella società cosacca, ma serve anche a ricordare un certo strato del patrimonio storico e culturale del popolo russo.
Storicamente, la parola "ataman" è stata menzionata già nel XIV secolo sulle pagine delle cronache lituane. A quel tempo, i cosacchi, insieme ai Lans e ai Goti, formarono la squadra del Khan di Crimea. Antichi atti della storia della Crimea menzionano "Ataman Duvan" e dalla metà del XVI secolo la parola "Ataman" cominciò a essere menzionata in varie fonti legate ai cosacchi.
L'atamano cosacco aveva poteri esecutivi e giudiziari, occupando una posizione amministrativo-militare. Le attività e le funzioni dell'ataman dipendevano dal periodo storico e dagli obiettivi prefissati. Ad esempio, per le campagne, le operazioni militari o per il servizio al di fuori delle truppe, veniva eletto un atamano in marcia, e gli atamani dei villaggi leggeri e invernali venivano nominati per svolgere funzioni diplomatiche o rappresentative; erano considerati capi delle ambasciate. L'atamano militare fu eletto capo principale dell'esercito. In assenza di un atamano militare, le funzioni venivano trasferite all'atamano nominato. C'erano anche atamani di kurens (kuren atamans), atamani di Lisitsky (responsabili della caccia), atamani di krany (responsabili del commercio), koshevye, reggimentale, stanitsa, fattoria e atamani di distretto. Il leader di qualsiasi attività potrebbe essere chiamato atamano; ad esempio, il capo di un'attività di pesca sul fiume Ural era chiamato atamano da pesca. Negli arteli della pesca costiera veniva eletto un ataman (vatamman), che era il principale responsabile del lavoro, il capo della festa di pesca. Tale atamanità è menzionata nelle carte di Novgorod del XIII secolo. Nella Piccola Russia e nella Novorossiya, ataman era il nome dato al caposquadra del villaggio e ad altri anziani esperti e autorevoli in varie aree di attività.
Il capo principale dell'intero esercito era chiamato atamano militare. È stato eletto dal circolo militare. La carica di capo militare fu elettiva fino al 1718, poi il capo militare fu nominato dal governo e l'elezione del capo militare tra i cosacchi fu abolita. Gli atamani militari portavano in mano un “nasek” (bastone), che poi consegnavano al neoeletto. Pietro il Grande decise di conferire ai capi militari uno status speciale e nel 1704 concesse all'Esercito del Don un'insegna decorata con la scritta "Insetto dell'Esercito del Don del 1704". e un sigillo d'argento. Nel 1705, Pietro I concesse agli atamani militari un pernach, dorato con argento e decorato con pietre preziose, come segno della loro dignità.
In Ucraina, un capo militare era chiamato hetman. Il capo dello Zaporozhye Sich, anch'egli eletto, era chiamato capo koshev e riferiva direttamente all'etman. Lo Zaporozhye Sich era diviso in kuren e, di conseguenza, c'erano kuren atamani (in senso moderno, i comandanti delle singole unità dell'esercito).
Dal 2 ottobre 1827, l'erede al trono divenne l'augusto atamano di tutte le truppe cosacche e le truppe cosacche furono controllate da atamani nominati.
Dopo gli eventi del 1917, lo status di capo militare fu ripristinato. Durante tutta la guerra civile, gli atamani militari delle truppe cosacche non furono solo leader militari di talento, ma anche un fulgido esempio di eroismo e coraggio nella lotta contro i bolscevichi e contro il "Terrore Rosso". Osservando la lealtà al giuramento prestato per la Fede, lo Zar e la Patria, i cosacchi, guidati da atamani militari, versarono sangue e compirono imprese che furono incluse nella gloriosa storia dei cosacchi.
Dagli anni '90 Iniziò la rinascita dei cosacchi e fu restaurata l'istituzione degli atamani militari. Attualmente gli atamani militari vengono nominati con decreto del Presidente della Federazione Russa.
La procedura per l'elezione di un atamano
L'ataman viene scelto in un cerchio con un voto aperto dei cosacchi. I candidati atamani siedono a capo scoperto accanto al prete. Votano separatamente per ciascun candidato, prima di votare, il candidato atamano va al centro del cerchio, si inchina alla croce, il sacerdote, poi gli anziani e i cosacchi, legge il suo programma, e poi il residente di Esaù chiede ai presenti : "Signori, onesti cosacchi, vi piace questo e quell'atamano?" Il candidato che ottiene il maggior numero di voti diventa Ataman.
Nella tradizione cosacca, si ritiene che al momento del giuramento il nuovo atamano riceva un potere speciale. Per prestare giuramento, l'ataman prescelto è guidato da due ufficiali giudiziari, che si tengono per mano. Secondo la tradizione, non è consentito toccare la guancia o il braccio nudo del capo a mani nude, in modo che il nuovo capo non perda le forze. Per fare questo, gli ufficiali giudiziari tengono il capo per le maniche sopra il gomito e il capo mette le mani sui polsi coperti dai polsini degli ufficiali giudiziari. All'atamano viene tolta l'uniforme, la camicia viene sbottonata o strappata per lasciare intravedere la croce, simbolo di appartenenza alla fede ortodossa. Il residente di Esaù esclama: "Ortodosso!" - e i cosacchi gridano: "Lyubo!" e alzati. Il capo, di fronte a loro, dice in completo silenzio:
“Sulla Croce vivificante di Cristo, sulle Sacre Scritture, giuro:
Servi fedelmente, senza risparmiare la testa e la pancia.
Proteggi l'onore cosacco.
Aumenta la ricchezza del villaggio.
Prenditi cura dei cosacchi!
Sono tuo padre. Siete i miei figli!
Dopo aver pronunciato il giuramento, l'ataman si inchina ai cosacchi e, guidato dagli ufficiali giudiziari, si avvicina agli anziani e fa un inchino davanti a loro. I cosacchi e gli anziani in risposta si inchinano e gli ufficiali giudiziari portano l'ataman al prete e al leggio, bacia la croce e il Vangelo. Dopodiché, gli ufficiali giudiziari portano il capo al centro del cerchio e l'anziano frusta il capo tre volte sulla schiena con una frusta.
Il capo riceve simboli dell'attività militare ed economica: una sciabola gli viene messa sopra la spalla destra e un asciugamano sopra la sinistra, che simboleggia la croce: la protezione delle attività del capo da parte di Cristo.
L'ataman riceve dall'anziano in grado ed età un pernach o una mazza, che simboleggia il potere militare. I vecchi presentano all'ataman un bastone o un insetto, l'uomo Esaul mette un cappello sulla testa dell'ataman e dà il comando: "Giù il cappello davanti all'ataman!" Tutti coloro che sono di rango inferiore all'atamano si tolgono il cappello. Da questo momento il giuramento si considera accettato. I capi, che sono di rango inferiore, giurano fedeltà al capo neoeletto. Tutti i cosacchi si avvicinano alla croce e al Vangelo e li baciano. In questo modo viene scelto un nuovo atamano, che sarà responsabile davanti ai cosacchi e a Dio delle sue azioni e dei suoi sforzi a beneficio dei cosacchi.
Detti:
Passano dalla base agli atamani.
Sii paziente, cosacco, diventerai un atamano.
È ora che tu diventi ataman, c'è qualcuno più vecchio di te.
Senza un atamano, un cosacco è un orfano.
L'artel è forte con l'ataman.
Senza l'ataman, il duvan non viene soffiato, il bottino non viene diviso.
Non inseguire un semplice ladro, ma cattura il capo.
Non l'ataman con una mazza, ma la mazza con l'ataman, il suo potere, lo farà.
Essere un atamano significa mantenere l'ordine.
Non tutti i cosacchi possono essere atamani.
Ovunque giri lo sguardo, Ataman, noi gireremo la testa.
Igor Martynov,
caposquadra militare, vice ataman del dipartimento di Tambov
Società cosacca
Chi è un atamano cosacco e in cosa differisce da una persona comune? Ataman. "Non andare alla deriva, cosacco, diventerai un atamano." D'accordo, questa frase viene ascoltata abbastanza spesso, anche da coloro che entrano in contatto con i cosacchi, solo quando vedono questi signori in TV. Anche se diventa subito chiaro che essere un atamano è un premio al coraggio, come essere un deputato o essere un direttore: sprona i tuoi subordinati più forte che puoi mentre ti scaldi alle Isole Canarie... Ma non è il Stesso. Gli Atamani in passato in qualche modo non lottavano per le posizioni e non andavano oltre le teste degli altri compagni, spingendoli da parte con i gomiti. Questo post è stato particolarmente pericoloso per la vita per alcuni. Quando qualcuno veniva chiamato papà, diventava automaticamente, nel senso letterale, il padre delle persone che riponevano la loro fiducia in lui (sia il potere esecutivo che quello legislativo erano riuniti in uno solo). E cerca solo di non giustificare questa fiducia! A volte tagliavano con una sciabola. L'atamano veniva rieletto molto spesso, dicono, una volta all'anno - una tale manifestazione di cura filiale, in modo che le autorità non voltassero la testa e non dovessero rimuovere quella stessa testa dalle loro spalle. Ma chi si dimostrava il migliore veniva spesso chiamato “capo onorario” e lui portò con dignità questo titolo fino alla fine dei suoi giorni. E anche... Il proverbio non specifica che tipo di atamano può diventare chi non va alla deriva. Sono diversi anche nella stessa struttura. Ad esempio, un atamano militare ora è un gentiluomo molto simpatico che guida una specie di esercito: Kuban, Don... ecc... nel nostro caso - Terek. Ma ce ne sono ancora molti altri! Ad esempio, distretto o villaggio: sono eletti nei Circoli a maggioranza. Inoltre. Marcia, punizione, koshev... e tutti gli atamani! Solo che le funzioni sono diverse per ognuno, e inoltre... non vengono scelte, ma assegnate. Koshevoy è lo status di capo dello skeet, è responsabile della sazietà dei suoi compagni in campagna... anche se non solo di loro. I compiti dell'Ataman Koshevoy includevano nutrire i cavalli e gli altri, fornire a tutti un alloggio temporaneo per la notte e sorvegliare l'accampamento. L'ataman ordinato è quello più bello. Questo potrebbe facilmente essere I.O., lasciato dall'atamano a governare durante la sua assenza. Per quanto riguarda l'ufficiale in marcia, tutto è più confuso: sembra che sia responsabile dell'addestramento al combattimento, militare e di altro tipo immediatamente prima, dopo e durante le operazioni di combattimento. Si assicura che la pistola spari e la sciabola tagli... Oh sì, c'è un altro posto: il compagno del capo. Non "fratello" o "amico", ma compagno. Forse ti sei persino imbattuto da qualche parte in una frase del genere come "primo compagno dell'ataman" e non hai capito nulla. Non si tratta però di un passaggio letterario o di uno scherzo. Questa è una posizione! D'ora in poi siate prudenti: stiamo parlando di un deputato.
La frase "Sii paziente, cosacco, diventerai un atamano!" è stato a lungo alato. Quando lo pronunciamo, non pensiamo veramente al significato delle parole, anche se gli diamo il significato corretto. Molte persone associano il leader dei cosacchi liberi all'onore militare, al valore e al coraggio, ma è tutto così semplice con questo titolo? Ataman è un nobile comandante o un affascinante ladro? Esaminiamo questo problema.
Chi sono gli atamani?
Questo termine ha diverse definizioni, ognuna delle quali trasmette in modo abbastanza giustificato l'essenza del tipo di affari con cui deve occuparsi una persona chiamata ataman. Prima di tutto, è il capo dei cosacchi, che sostituisce il padre non solo negli affari "domestici" quotidiani, ma anche durante le imprese militari. Inoltre, l'ataman è una posizione eletta, praticamente democratica; i guerrieri audaci scelgono autonomamente e a loro discrezione il loro leader e, se dopo un certo tempo sono insoddisfatti della propria decisione, possono privarlo del diritto di essere il loro rappresentante.
Ma c’è un altro significato riguardo a cosa sia “ataman”. La definizione data nei dizionari esplicativi dice che questa persona è il capo di banditi, mercenari e ladri. In questo senso, la parola assume una connotazione piuttosto negativa e l'ataman stesso non è associato né a una persona coraggiosa né coraggiosa. Il leader dei banditi nel subconscio della maggioranza non è un giusto Robin Hood, ma, al contrario, un usignolo il ladro senza scrupoli, che non esita a usare qualsiasi mezzo per raggiungere i suoi obiettivi e metodi ed è pronto a trasgredire tutti i concetti. d'onore e di nobiltà.
Anima del ladro
In effetti, è così, l'ataman è il leader di un gruppo di persone che sono fuggite dal sistema legale generalmente accettato. Un tempo, quando il concetto stesso di cosacchi stava appena emergendo, così come durante il periodo di massimo splendore di questa pagina nella storia del nostro stato, le persone di questa classe sociale non erano un'unità militare subordinata al comandante in capo ( zar o governatore). Appartenevano a se stessi, obbedivano solo ai loro anziani, che nelle loro azioni erano guidati dal principio "chi paga di più, noi serviamo".
I cosacchi erano più banditi, riuniti in gruppi disparati che per lungo tempo non collaborarono tra loro; anzi, si divisero le sfere di influenza. Ataman (la definizione suona come il leader di un gruppo di banditi o di una formazione militare irregolare) riuniva i suoi subordinati secondo necessità. Era responsabile della fornitura di cibo e armi alla banda, era coinvolto nella pianificazione tattica e generalmente ne era il "cervello".
Grado militare
L'atamano del distaccamento cosacco è il capo dell'unità militare. Il suo numero potrebbe essere diverso, quindi gli atamani erano divisi non solo nei famosi kuren e koshev (parleremo di questi gradi in modo un po 'più dettagliato), ma anche in marcia, distacco e punizione. C'erano anche divisioni in leader responsabili di aree specifiche di attività, ad esempio, l'ataman Lisitsky era la persona responsabile della caccia, la guardia era responsabile del commercio e il capo della scuola insegnava ai cosacchi le basi della scienza e dell'alfabetizzazione.
Un significato molto capiente della parola "ataman" viene acquisito insieme ai prefissi "zimovy", "stanitsa", "villaggio". Tali leader erano responsabili dell'unità amministrativo-territoriale loro affidata, nonché dei suoi abitanti. Oltre al reclutamento diretto, tali atamani si occupavano di risolvere situazioni di conflitto e di raccogliere denaro, anche da punti vendita situati nel territorio loro affidato.
Quest'uomo possedeva non solo il potere giudiziario e poteva giudicare i cosacchi litiganti, ma anche il potere esecutivo, quindi poteva punire fisicamente il suo subordinato, che, piuttosto, potrebbe essere chiamato un protetto, perché i soldati potevano, a loro discrezione, scegliere sia il loro capo che “licenziarlo”. In una situazione di combattimento, la subordinazione all'ataman era indiscussa, i cosacchi seguivano il loro "padre" ed erano pronti a giacere per lui sul campo di battaglia.
Da nord a sud
Chi fosse l'ataman era noto in molti territori. Questa posizione è più spesso notata tra i cosacchi di Don e Zaporozhye. Ma non furono i primi a chiamare così il loro leader. Le prime menzioni di capi si trovano in documenti storici del XIII secolo; il “capo” ufficialmente approvato successivamente fu Karsten Rohde, il che è sorprendente, perché era un marinaio. Lo zar Ivan il Terribile nel 1570 gli concesse una licenza per corsaro nelle acque del Mar Baltico, in cui si affermava chiaramente che a Karsten era stato assegnato il titolo di atamano della nave e del suo equipaggio.
Tuttavia, questo termine è ancora più applicabile specificamente ai leader militari di terra che erano imparentati con i cosacchi. Gli Atamani erano nelle seguenti strutture di potere:
- Esercito cosacco zaporiziano.
- Esercito cosacco del Mar Nero.
- Esercito cosacco del Don.
- Capi della guardia cittadina di Novgorod.
Notiamo che nella lingua ucraina questo titolo è scritto e suona in modo leggermente diverso, vale a dire "otaman", il che è errato dal punto di vista etimologico, perché allora la parola perde le radici della sua origine.
Origine della parola
Che cosa sia "ataman" aiuterà a chiarire l'analisi della parola e la traduzione delle sue singole parti dalla lingua di partenza. La versione più comune dell'origine è considerata una trasfigurazione dal dialetto germanico delle parole atta e mann. Il primo può essere interpretato come “padre”, il secondo come “marito”, “cavaliere”. Combinate insieme, entrambe le parti danno origine al termine "ataman", che spiega molto bene l'essenza di questo grado militare, perché è tradotto come "padre dei guerrieri".
C'è un'altra opinione secondo la quale l'antenato di questa parola è uno dei nomi dell'Impero Ottomano, chiamato anche Ottomano. I cosacchi Zaporozhye non sempre difendevano i confini del loro stato. Le loro prime formazioni non esitarono a vendere i loro servizi ai khan di Crimea; alcuni erano servi del sovrano dell'Orda d'Oro. Forse questo era il motivo per credere che la parola "ataman" fosse di origine orientale.
La nostra risposta alle Amazzoni
Di solito la moglie del capo dei cosacchi o dei ladri veniva chiamata atamansha, tuttavia, c'erano quelle donne nella storia che portavano giustamente questo titolo, essendo vere guerriere. Una delle più disperate era Maria Nikiforova, meglio conosciuta come Marusya.
La ragazza era la figlia di un militare, forse questo ha lasciato una forte impronta nelle sue opinioni e valori di vita. Essendo molto giovane, si unì agli anarchici, dapprima partecipò ad attività di propaganda, poi raccolse attorno a sé un'intera squadra di persone che la pensavano allo stesso modo.
Anche prima di raggiungere la maggiore età (21 anni), è stata coinvolta in attività terroristiche, è stata coinvolta in rapine, omicidi e rapine, per le quali le autorità ufficiali l'hanno condannata a morte, che però non è stata attuata, sostituendola con un esilio indefinito ai lavori forzati.
Riuscì a scappare da lì e riprendere i suoi oscuri affari. Il distaccamento di Marusya operava in diversi territori ed era sempre nel bel mezzo degli eventi della Guerra Civile. La ragazza era in parte subordinata ai machnovisti e aiutava anche i bolscevichi, ma alla fine non riuscì mai a impegnarsi in alcuna attività costruttiva. Secondo una versione, Marusya fu fucilata quando iniziò una massiccia epurazione di elementi inaffidabili e pericolosi nella nuova società comunista.
Padre cosacco
Come abbiamo già detto, gli atamani sono divisi in kurenny e koshev. I primi erano meno significativi in termini di sfera di influenza, ma questa affermazione è piuttosto controversa. C'erano 38 persone con questo grado nel Sich, ognuna di loro aveva un kuren sotto il suo comando. L'ataman, chiamato anche kuren, veniva scelto dagli stessi cosacchi: era un ex governatore o un impiegato ordinario. La cosa principale è che la sua persona soddisfi la maggioranza dei membri della comunità. Nessun altro avrebbe potuto influenzare il processo elettorale; sarebbe sempre stata esclusivamente la “loro” persona, venerata, rispettata e ascoltata.
Il capo ha ricevuto uno stipendio. A quel tempo, quando l'esercito cosacco era subordinato al potere imperiale, ammontava a 27 rubli, e i soldati (volontariamente e a loro discrezione) condividevano con esso parte del bottino. L'atteggiamento nei confronti del kuren era così fiducioso e "filiale" che i cosacchi potevano andare per il suo bene anche contro la volontà del governatore di grado più alto e, al contrario, su richiesta del loro immediato leader sopportarono difficoltà e disagi temporanei.
Koshevoy Ataman
Un uomo con tale titolo era il capo dell'accampamento; aveva sotto il suo comando non solo i cosacchi stessi, ma anche i kurens, l'impiegato, il capitano e il giudice. Come il kuren ataman, anche il koshev fu eletto alla Rada, dove ogni anno doveva presentare un rapporto sulle sue attività. Possedendo poteri quasi illimitati, doveva costantemente confermare il proprio diritto su di essi.
